» » Moonspell - Discography (1994-2021)
Информация к новости
  • Просмотров: 3444
  • Автор: Или я
  • Дата: 13-03-2021, 21:59
Изменил: Или я
Причина: + 2021
  • 100
13-03-2021, 21:59

Moonspell - Discography (1994-2021)

Категория: Музыка


YAD (1994-2015)
MAIL (2017-2021)

Группа была основана в 1989 году под названием «Morbid God» параллельно с не получившим развития проектом «Archangel» (Фернанду Рибейру — ударные, Ares — вокал, остальные участники скоро покинули группу). Первые репетиции группы проходили в здании, принадлежащем городскому совету их родного посёлка Брандоа, а первая записанная песня именовалась «The Fever». Позже к Morbid God присоединился гитарист Mantus, и в этом составе музыканты выпустили одну демозапись (Serpent Angel, 1992). После записи Serpent Angel Moonspell были приглашены независимым лейблом MTM принять участие в сборнике португальских металических групп. В том же году участники сменили название на Moonspell. После выпуска очень удачного EP «Under the Moonspell» на «Adipocere Records», на котором Moonspell предстали блэк-метал-группой с очень заметным фолковым оттенком, карьера группы пошла вверх.

1994 - Under The Moonspell [EP][2001, Adipocere Rec., CD AR 021, France]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Allah Akbar La Allah Ella Allah [Praeludium - Incantatum Solstitium] (1:51)
02. Tenebrarum Oratorium [Andamento I] (7:25)
03. Tenebrarum Oratorium [Andamento II] (6:02)
04. Opus Diabolicum [Andamento III] (4:18)
05. Choral Lusitвnia [Epilogus] (1:44)


В 1994 году Moonspell выступали на разогреве у Cradle of Filth в Лиссабоне, а затем подписали контракт с Century Media. На этом лейбле Moonspell выпустили дебютный альбом Wolfheart (1995). После выпуска дебютника последовало турне с Morbid Angel в качестве «разогревающей» группы. В 1995—1996 годах Moonspell выступали в Чехии, Польше и Германии.

1995 - Wolfheart [1995, Century Media, 77112-2, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Wolfshade (A Werewolf Masquerade) (7:44)
02. Love Crimes (7:34)
03. ...Of Dream And Drama (Midnight Ride) (3:59)
04. Lua D'Inverno (1:49)
05. Trebaruna (3:30)
06. Vampiria (5:36)
07. An Erotic Alchemy (8:05)
08. Alma Mater (5:37)
09. Ataegina (4:00)


1995 - Wolfheart [2007, Century Media, 77698-8, 2CD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Wolfshade (A Werewolf Masquerade) (7:44)
02. Love Crimes (7:34)
03. ...Of Dream And Drama (Midnight Ride) (3:59)
04. Lua D'Inverno (1:49)
05. Trebaruna (3:30)
06. Vampiria (5:36)
07. An Erotic Alchemy (8:05)
08. Alma Mater (5:37)
09. Ataegina (4:00)

01. Intro (Live) (1:41)
02. Love Crimes (Live) (4:57)
03. ...Of Dreams And Drama (Midnight Ride) (Live) (3:35)
04. An Erotic Alchemy (Live) (4:58)
05. Lua D'Inverno (Live) (1:35)
06. Trebaruna (Live) (3:18)
07. Wolfshade (A Werewolf Masquerade) (Live) (6:24)
08. Vampiria (Live) (5:05)
09. Alma Mater (Live) (5:19)


Следующий альбом, Irreligious, принес ещё больший успех, а видеоклип на песню «Opium», который был снят на старых улицах Лиссабона, демонстрировался по европейскому телевидению. 12 июля 1996 года Moonspell выступили в старинном монастыре Convento do Beato. Телеканал VIVA признал в 1996 году Moonspell открытием года (другими номинантами были Korn и Marilyn Manson)

1996 - Irreligious [1996, Century Media, 77123-2, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Perverse... Almost Religious (1:07)
02. Opium (2:47)
03. Awake (3:06)
04. For A Taste Of Eternity (3:53)
05. Ruin & Misery (3:49)
06. A Poisoned Gift (5:35)
07. Subversion (2:44)
08. Raven Claws (3:16)
09. Mephisto (4:59)
10. Herr Spiegelmann (4:35)
11. Full Moon Madness (6:47)


1996 - Irreligious [2007, Century Media, 83992, 2CD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Perverse ... Almost Religious (1:07)
02. Opium (2:48)
03. Awake! (3:04)
04. For A Taste Of Eternity (3:53)
05. Ruin & Misery (3:49)
06. A Poisoned Gift (5:35)
07. Subversion (2:44)
08. Raven Claws (3:16)
09. Mephisto (4:58)
10. Herr Spiegelmann (4:35)
11. Full Moon Madness (6:46)
12. Opium (radio edit) (2:48)

01. Intro (0:46)
02. Opium (2:54)
03. Awake! (2:59)
04. Ruin & Misery (3:58)
05. Raven Claws (3:42)
06. Herr Spiegelmann (4:21)
07. Mephisto (5:22)
08. Intro (1:33)
09. For A Taste Of Eternity (3:54)
10. Full Moon Madness (8:31)


В 1997 году выходит мини-альбом Second Skin, который содержал кавер-версию композиции Depeche Mode «Sacred».

1997 - 2econd Skin [Century Media, 77189-2, 2CD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. 2econd Skin (4:55)
02. Erotik Alkemy (5:56)
03. Sacred (5:14)
04. 2econd Skin (video edit) (3:59)

01. Opium (3:58)
02. Awake (3:13)
03. Herr Spiegelmann (4:55)
04. ...Of Dream And Drama (Midnight Ride) (3:59)
05. Ruin & Misery (4:16)
06. Mephisto (4:49)
07. Alma Mater (7:24)


Sin/Pecado — третий альбом, вышедший в 1998 году. На Sin/Pecado Moonspell отошли от своего прежнего звучания, записав диск, стиль которого характеризуют как готик-дум с многочисленными электронными эффектами или готический рок. Эксперименты со стилем были довольно неоднозначно восприняты фанатами группы. Кроме того, это первый альбом, записанный без басиста Жуана Педру (Ареса), который покинул группу в результате конфликта с остальными участниками. Во Франции альбом разошёлся тиражом более чем 12000 копий

1998 - Sin Pecado [2005, Century Media, 7890-2, USA]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Slow Down! (0:40)
02. handmadeGod (5:34)
03. 2econd Skin (4:51)
04. Abysmo (5:00)
05. Flesh (3:04)
06. Magdalene (6:17)
07. V.C. (Gloria Domini) (4:59)
08. EuroticA (3:50)
09. Mute (5:59)
10. Dekadance (5:50)
11. Let The Children Cum To Me... (6:54)
12. The Hanged Man (6:26)
13. 13! (2:42)


The Butterfly Effect — четвёртый альбом, вышедший в 1999 году. Название альбома отсылает к концепции «эффекта бабочки» из теории хаоса. Как и на Sin/Pecado, на этом альбоме группа экспериментировала со звучанием, сочетая гитарный метал и синтезаторные эффекты. Критики отмечали влияние альбомов Tiamat "Wildhoney" и "A Deeper Kind of Slumber"

1999 - The Butterfly Effect [Victor, VICP-60900, Japan]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Soulsick (4:15)
02. Butterfly FX (3:51)
03. Can't Bee (5:12)
04. Lustmord (3:45)
05. Selfabuse (4:16)
06. I Am The Eternal Spectator (3:32)
07. Soulitary Vice (3:28)
08. Disappear Here (3:34)
09. Adaptables (3:01)
10. Angelizer (4:30)
11. Tired (5:24)
12. K (12:37)


Darkness and Hope — пятый альбом, вышедший в 2001 году. Были выпущены несколько версий альбома, каждая из которых отличалась бонус-треком. Соответственно, в качестве бонус-треков были включены «Os Senhores De Guerra», (кавер Madredeus), «Mr. Crowley», (кавер Оззи Осборна) и «Love Will Tear Us Apart» (кавер Joy Division). Песня «Nocturna» вышла отдельным синглом (би-сайдом на нём стала «Firewalking»)

2001 - Darkness And Hope [2001, Century Media, 8090-2, USA]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Darkness And Hope (4:47)
02. Firewalking (3:06)
03. Nocturna (3:52)
04. Heartshaped Abyss (4:08)
05. Devilred (3:26)
06. Ghostsong (4:21)
07. Rapaces (5:32)
08. Made Of Storm (4:09)
09. How We Became Fire (5:48)
10. Than The Serpents In My Hands (5:54)
11. Os Senhores Da Guerra (6:31)
12. Mr. Crowley (4:28)


2001 - Darkness And Hope [2002, Fono, FO193CD, Russia]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Darkness And Hope (4:47)
02. Firewalking (3:06)
03. Nocturna (3:52)
04. Heartshaped Abyss (4:08)
05. Devilred (3:26)
06. Ghostsong (4:21)
07. Rapaces (5:32)
08. Made Of Storm (4:09)
09. How We Became Fire (5:48)
10. Than The Serpents In My Arms (5:54)
11. Os Senhores da Guerra (6:31)


До выхода альбома The Antidote, 28 июля 2003 года, был выпущен сингл «Everything Invaded». Кроме одноимённой песни на него попали «Crystal Gazing» и невошедшая в альбом The Darkening.

2003 - Everything Invaded [CDS][Century Media, CM 77489-3, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Everything Invaded (single edit) (3:57)
02. Crystal Gazing (album version) (4:54)
03. (The) Darkening (4:45)


The Antidote — шестой студийный альбом, вышедший в 2003 году, последний альбом, записанный в сотрудничестве с лейблом Century Media Records.
Критики оценили The Antidote как новый шаг постоянно развивающейся и эволюционирующей группы. На альбоме чередуются тяжёлые, близкие к дэт-металу композиции, исполненные гроулингом, мелодичные гитарные риффы и атмосферные композиции, насыщенные клавишными. В записи в качестве приглашённого бас-гитариста принял участие Никлас Этелявуори (фин. Niclas Etelävuori) — музыкант из финской группы Amorphis.


2003 - The Antidote [2013, Century Media, 9982870, 2CD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. In And Above Men (4:12)
02. From Lowering Skies (5:25)
03. Everything Invaded (6:17)
04. The Southern Deathstyle (4:07)
05. Antidote (4:45)
06. Capricorn At Her Feet (6:05)
07. Lunar Still (6:56)
08. A Walk On The Darkside (4:45)
09. Crystal Gazing (4:52)
10. As We Eternally Sleep On It (7:09)

01. Everything Invaded (demo winter 2002-2003) (6:22)
02. In And Above Man (demo winter 2002-2003) (3:44)
03. From Lowering Skies (demo winter 2002-2003) (5:49)
04. The Southern Deathstyle/Wheel Of Death (demo winter 2002-2003) (7:16)
05. Antidote (demo winter 2002-2003) (3:56)
06. Capricorn At Her Feet (instrumental only) (demo winter 2002-2003) (5:33)
07. Lunar Still (demo winter 2002-2003) (3:07)
08. A Walk On The Darkside (demo winter 2002-2003) (4:35)
09. Crystal Gazing (demo winter 2002-2003) (4:38)
10. The Darkening (demo winter 2002-2003) (3:11)
11. His Name Will Come To Me (unreleased demo winter 2002-2003) (3:52)


После разрыва с Century Media Moonspell подписали контракт на запись трех альбомов с SPV/Steamhammer. Первым альбомом стал Memorial (2006), который был заметно тяжелее предыдущих работ, но в первую же неделю возглавил португальский чарт и вывел Moonspell в число самых популярных португальских исполнителей всех направлений. На две песни с альбома — «Finisterra» и «Luna» — были сняты видеоклипы. В 2007 году предполагался выпуск DVD Lunar Still/13 Years of Doom, но выход DVD на Century Media не состоялся из-за юридических проблем.
Ещё одним крупным успехом Moonspell стала победа в номинации «Лучший исполнитель из Португалии» на состоявшейся 2 ноября 2006 году в Копенгагене церемонии MTV Europe Music Awards


2006 - Memorial [2006, Steamhammer, SPV 99820 Digi, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. In Memoriam (1:26)
02. Finisterra (4:09)
03. Memento Mori (4:28)
04. Sons of Earth (1:52)
05. Blood Tells (4:09)
06. Upon the Blood of Men (4:55)
07. At the Image of Pain (4:22)
08. Sanguine (5:51)
09. Proliferation (2:40)
10. Once It Was Ours! (4:53)
11. Mare Nostrum (1:56)
12. Luna (4:43)
13. Best Forgotten (6:48)
14. Atlantic (Bonus Track) (12:43)


2006 - Memorial [2020, Alma Mater Rec., AMR-XIX-MMXX, 2CD, Poland]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. In Memoriam (1:26)
02. Finisterra (4:09)
03. Memento Mori (4:28)
04. Sons of Earth (1:51)
05. Blood Tells (4:09)
06. Upon the Blood of Men (4:55)
07. At the Image of Pain (4:22)
08. Sanguine (5:51)
09. Proliferation (2:40)
10. Once It Was Ours! (4:53)
11. Mare Nostrum (1:56)
12. Luna (4:43)
13. Best Forgotten (6:48)
14. Atlantic (12:42)

CD2 - Live at CC Estudio 2 (Portugal)
01. Memento Mori (5:13)
02. Blood Tells (4:57)
03. Sanguine (6:19)
04. Best Forgotten (6:57)


29 июня 2007 года вышел сборник лучших песен группы The Great Silver Eye

2007 - The Great Silver Eye [Fono, FO716CD, Russia]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Wolfshade (A Werewolf Masquerade) (7:44)
02. Vampiria (5:36)
03. Alma Mater (5:37)
04. Opium (2:47)
05. Raven Claws (3:16)
06. Full Moon Madness (6:47)
07. Second Skin (4:51)
08. Magdalene (6:17)
09. Soulsick (4:16)
10. Lustmord (3:45)
11. Firewalking (3:06)
12. Nocturna (3:52)
13. Everything Invaded (6:17)
14. Capricorn At Her Feet (6:05)
15. Finisterra (4:09)
16. Luna (4:43)


Осенью того же года был издан альбом Under Satanæ, который представляет собой издание полностью перезаписанных в 2007 году (кроме трека «Chorai Lusitânia!») ранних релизов Moonspell 1992—1994 годов (промозапись Serpent Angel, демозапись Anno Satanæ и мини-альбом Under the Moonspell), относящихся к «блэк-металическому» периоду группы.

2007 - Under Satanae [Steamhammer, SPV 98512 CD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Halla Alle Halla Al Rabka Halla (Praeludium/Incantatum Solistitium) (2:19)
02. Tenebrarum Oratorium (Andamento I/Erudit Compendyum) (6:23)
03. Interludium/Incantatum Oequinoctum (1:33)
04. Tenebrarum Oratorium (Andamento II/Erotic Compendyum) (6:16)
05. Opus Diabolicum (Andamento III/Instrumental Compendyum) (5:09)
06. Chorai Lusitania! (Epilogus/Incantatam Maresia) (1:50)
07. Goat On Fire (6:35)
08. Ancient Winter Goddess (6:09)
09. Wolfies From The Fog (7:03)
10. Serpent Angel (7:14)


9 декабря состоялся релиз DVD Lusitanian Metal (новое название давно готовившегося диска Lunar Still/13 Years of Doom).

2008 - Lusitanian Metal [Metal Mind, MASS CD 1248, Poland]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Intro/In And Above Men (4:29)
02. From Lowering Skies (6:34)
03. Alma Mater (3:30)
04. Vampiria (5:36)
05. The Southern Deathstyle (5:01)
06. Everything Invaded (6:25)
07. Opium (2:58)
08. Devilred (3:50)
09. Abysmo (4:35)
10. Ruin & Misery (4:18)
11. Mephisto (5:44)
12. Full Moon Madness (6:40)


В мае 2008 года Moonspell выпустили альбом Night Eternal, который был записан в Дании в январе 2008 года. Песню «Scorpion Flower» вокалист группы Фернанду Рибейру исполнил совместно с бывшей вокалисткой The Gathering Аннеке ван Гирсберген.

2008 - Night Eternal [2008, Universal Music, 6025-1772251-4, Spain]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. At Tragic Heights (6:52)
02. Night Eternal (4:10)
03. Shadow Sun (4:24)
04. Scorpion Flower (4:33)
05. Moon in Mercury (4:22)
06. Hers Is the Twilight (4:54)
07. Dreamless (Lucifer and Lilith) (5:17)
08. Spring of Rage (4:04)
09. First Light (5:48)
10. Age of Mothers (5:43)
11. Scorpion Flower (Dark Lush Cut) by Orchestra Mortua (4:36)
12. Scorpion Flower (The Feeble Cut) by [F.E.V.E.R] (3:58)


MOONSPELL переиздали альбом 2008 года “Night Eternal” с тремя бонус-треками на собственном лейбле Alma Mater. Альбом прошел тщательный ремастеринг, а в трек-лист вошли все песни, которые мы для него сочинили и записали (включая 'Age Of Mothers', 'Earth Of Mine' и 'Unhearted').

2008 - Night Eternal [2019, Alma Mater Rec., AMR-XII-MMXIX, Poland]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. At Tragic Heights (6:40)
02. Night Eternal (4:21)
03. Shadow Sun (4:23)
04. Scorpion Flower (4:32)
05. Moon in Mercury (4:21)
06. Hers is the Twilight (4:52)
07. Dreamless (Lucifer and Lilith) (5:16)
08. Spring of Rage (4:05)
09. First Light (5:43)
10. Age of Mothers (5:42)
11. Earth of Mine (5:25)
12. Unhearted (4:25)



27 апреля 2012 года на Napalm Records вышел альбом Alpha Noir. В качестве бонусного материала в deluxe и диджипак-изданиях группа представила, по сути, ещё один полноформатный релиз Ómega White, более мягкий по звучанию и напоминающий о «готических корнях» Moonspell. Студийной работой над обоими дисками занимался Тью Мэдсен, а общее время звучания составляет около 80 минут

2012 - Alpha Noir - Omega White [Napalm Rec., NPR 425 2CD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Axis Mundi (4:57)
02. Lickanthrope (3:49)
03. Versus (4:39)
04. Alpha Noir (4:30)
05. En Nome Do Medo (4:27)
06. Opera Carne (3:53)
07. Love Is BLasphemy (4:31)
08. Grand Stand (4:54)
09. Sine Missione (4:57)

01. Whiteomega (4:21)
02. White Skies (3:35)
03. Fireseason (4:29)
04. New Tears Eve (4:46)
05. Herodisiac (4:47)
06. Incantatrix (4:40)
07. Sacrificial (4:11)
08. A Greater Darkness (7:25)


6 марта 2015 года на Napalm Records вышел альбом Extinct. Перед концертом в Киеве, 8 апреля, Фернанду Рибейру сообщил в интервью журналу Noizr Zine о работе над новым материалом, который, по словам музыканта, «звучит не так, как Extinct».

2015 - Extinct [Napalm Rec., NPR 581 LTD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Breathe (Until We Are No More) (5:33)
02. Extinct (4:42)
03. Medusalem (5:06)
04. Domina (5:09)
05. The Last Of Us (3:26)
06. Malignia (5:06)
07. Funeral Bloom (4:10)
08. A Dying Breed (4:29)
09. The Future Is Dark (5:09)
10. La Baphomette (2:47)
11. Until We Are No Less (7:02)
12. Doomina (4:49)
13. Last Of Them (5:24)
14. The Past Is Darker (5:43)


3 ноября 2017 года выходит очередной альбом под названием 1755. Альбом полностью спет по-португальски и посвящен землетрясению 1755 года в Лиссабоне, также известному как Великое лиссабонское землетрясение. Оно вызвало пожары и цунами, которые в совокупности практически полностью уничтожили Лиссабон и прилегающие территории.

2017 - 1755 [Napalm Rec., NPR 725 DP, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Em Nome do Medo (Orchestral Version by Jon Phipps) (5:32)
02. 1755 (5:12)
03. In Tremor Dei (feat. Paulo Braganca) (4:27)
04. Desastre (3:23)
05. Abanao (4:09)
06. Evento (4:44)
07. 1 de Novembro (3:54)
08. Ruinas (4:45)
09. Todos os Santos (5:10)
10. Lanterna dos Afogados (6:30)
11. Desastre (Bonus Song/Spanish Version) (3:26)


17 августа 2018 года на лейбле Napalm группа выпустила запись своего уникального выступления, состоявшегося на стадионе “Campo Pequeno” в их родном городе Лиссабоне 4 февраля 2017 года. В тот вечер они выступали при полном аншлаге, собрав в зале 4 тыс. своих поклонников. Теперь эта запись доступна в виде массивного комплекта из одного DVD, одного Blu-ray и трех CD под названием "Lisboa Under The Spell".

2018 - Lisboa Under The Spell [Napalm Rec., NPR 774 DP, 3CD, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. Wolfshade (A Werewolf Masquerade) (10:40)
02. Love Crimes (7:44)
03. Of Dream And Drama (4:06)
04. Lua d' Inverno (2:04)
05. Trebaruna (4:50)
06. Ataegina (4:52)
07. Vampiria (8:47)
08. An Erotic Alchemy (10:38)
09. Alma Mater (6:52)

01. Perverse Almost Religious (1:09)
02. Opium (2:54)
03. Awake! (2:59)
04. For A Taste Of Eternity (4:32)
05. Ruin & Misery (4:21)
06. A Poisoned Gift (5:59)
07. Raven Claws (feat. Mariangela Demurtas) (4:30)
08. Mephisto (6:36)
09. Herr Spiegelmann (7:09)
10. Fullmoon Madness (7:33)

01. All Gone From The Wild - La Baphomette (Intro) (2:39)
02. Breathe (Until We Are No More) (5:37)
03. Extinct (feat. Carolina Torres) (5:03)
04. Medusalem (5:24)
05. Domina (5:27)
06. The Last Of Us (3:33)
07. Malignia (5:35)
08. Funeral Bloom (5:22)
09. A Dying Breed (7:22)
10. The Future Is Dark (8:33)


13-й студийный альбом "Hermitage" вышел 26 февраля 2021 года на лейбле Napalm.
Пока мир пытается выжить во мраке, новый материал MOONSPELL был записан с продюсером Jaime Gomez Arellano (PARADISE LOST, PRIMORDIAL, GHOST, SÓLSTAFIR) в британской студии Orgone, там же происходили сведение и мастеринг. "Hermitage" привносит в музыку группы больше чувствительности, так что фэнам стоит ждать развлекательного и революционного, но при этом эпического путешествия по самым мрачным дням человеческого существования. Прекрасно сработанные песни показывают нам современное обличье Волков по состоянию на 2021 год: сочный, мрачный, готик-металлический материал, на который не способна ни одна другая группа. Потустороннее и мелодичное звучание MOONSPELL, которое при этом не отдаляется слишком далеко от металлических корней группы, сформированных андерграундным металлом типа BATHORY, делает "Hermitage" одним из самых глубоких, удивительных и эпических альбомов в истории MOONSPELL.


2021 - Hermitage [Napalm, NRP 998CD-MB, Germany]
Moonspell - Discography (1994-2021)
01. The Greater Good (5:04)
02. Common Prayers (4:09)
03. All Or Nothing (7:22)
04. Hermitage (4:43)
05. Entitlement (6:16)
06. Solitarian (instrumental) (4:07)
07. The Hermit Saints (4:22)
08. Apophthegmata (5:42)
09. Without Rule (7:42)
10. City Quitter (outro) (3:00)
11. Darkness in Paradise (Candlemass cover) (7:11)


YAD (1994-2015)
MAIL (2017-2021)

Метки к статье: Moonspell, Symphonic Metal, Gothic Metal, ungern, MMT, darkbrides, jarpomarx, 2021

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
  • count 88x31px
  • count 88x31px
  • count 88x31px
 
***** Яндекс.Метрика